Nel documento del Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici si ricorda la figura di Marianella García Villas e si mette in discussione la versione ufficiale dello scontro a fuoco che ne ha causato la morte. Si sostiene che la situazione del caso salvadoregno non possa che passare da un confronto fra le parti avverse, escludendo quindi qualunque forma di intervento militare. Si dà poi conto delle iniziative della diplomazia italiana finalizzate a garantire che le elezioni e il dialogo avvengano in un contesto adeguato. Si rende noto il disagio vissuto dagli Stati uniti per la mancanza di sbocchi e si rende noto che il loro intervento nell'area potrebbe essere modificato se dovessero venire meno delle influenze da parte di altri Stati. Si menziona la risoluzione dell'Assemblea generale dell'Onu 37/185 del 17 dicembre 1982 e il recente viaggio del papa Giovanni Paolo II e si chiede al governo salvadoregno un chiarimento sulle circostanze della morte di Marianella García Villas.