In questa serie è stata raggruppata la documentazione relativa alla trascrizione fonetica di reperti e tavolette, testimonianza del lavoro di epigrafista condotto da Giovanni Pettinato. La documentazione si presenta composta da raccoglitori ad anelli di diversa grandezza, cartelle e stampe ad aghi continue. 

Tra le trascrizioni epigrafiche sono presenti parti delle seguenti raccolte:
AnOr = Analecta Orientalia;
BIN = Babylonian Inscriptions in the Collection of J. B. Nies;
CT = Cuneiform Texts from Babylonian Tablets;
IM = Tablets in the collections of the Iraq Museum, Bagdad;
HLC = G. Barton, Haverford Library Collection of Cuneiform Tablets
Kang SACT = S. Kang, Sumerian and Akkadian Cuneiform Texts;
MEE = Materiali Epigrafici di Ebla;
MSL = Materialien zum sumerischen Lexikon/Materials for the Sumerian Lexicon;
NIK = M.V. Nikol'skij, Drevnosti Vostocnyja;
NRVN = Neusumerische Rechts- und Verwaltungsurkunden aus Nippur, I;
Or = Orientalia;
PDT = Die Puzris-Dagan-Texte der Istanbuler Archaologischen Museen Part 1;
RA = Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale;
RTC = F. Thureau-Dangin, Recueil de tablettes chaldéennes;
TCL = Textes cunéiformes, Musées du Louvre.