Maria Nallino si classifica prima al concorso indetto dall'Università di Venezia nel 1962, ottenendo la prima cattedra di Lingua e letteratura araba di quell'università. Nel fascicolo si conservano minute e copie della documentazione inviata per la partecipazione al concorso e le comunicazioni ministeriali concernenti la commissione giudicatrice del concorso e l'elenco dei candidati, l'assegnazione al primo posto della terna dei vincitori, la restituzione dei documenti allegati alla domanda di ammissione.