Si conservano le schede anagrafiche di quanti hanno fatto domanda per l'iscrizione alla scuola, che sono state ordinate per insegnamento. Le schede più antiche recano l'intestazione Scuola pratica di lingue orientali, alcune mostrano traccia del passaggio alla Scuola di lingue slave e orientali viventi, per la presenza del relativo timbro sulla precedente intestazione, infine sono presenti schede intestate a quest'ultima. Oltre ai dati anagrafici riportano informazioni sul titolo di studio, la preofessione, viaggi effettuati in paesi dell'Europa orientale o in Oriente, lingue studiate, lo scopo dell'iscrizione. I corsi per i quali si conservano schede sono: albanese, arabo, bulgaro, ceco, ebraico, giapponese, greco moderno, polacco, romeno, russo, serbocroato,  turco, ucraino, ungherese.