Lettere e fatture indirizzate a librerie e istituti relative all'abbonamento a «Oriente Moderno», l'acquisto di pubblicazioni dell'Istituto, abbonamenti a periodici. Una lettera della Legazione d'Italia al Cairo riguarda l'invio di volumi, altre comunicazioni contengono richieste di informazioni sulle pubblicazioni dell'Istituto, riguardano l'invio di volumi da recensire o scambi di pubblicazioni. Si conserva anche una lettera a firma Laura Veccia Vaglieri che ringrazia l'Accademia d'Italia per il premio concesso alla sua Grammatica araba.